-
1 density of luminous flux
Англо-русский металлургический словарь > density of luminous flux
-
2 density of luminous flux
Англо русский политехнический словарь > density of luminous flux
-
3 luminous density
плотность светового потока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminous density
-
4 luminous flux density
плотность светового потока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminous flux density
-
5 density of luminous flux
English-Russian big polytechnic dictionary > density of luminous flux
-
6 luminous density
2) Макаров: плотность светового потока (по излучающей поверхности), светимость (по излучающей поверхности), светность (по излучающей поверхности), освещённость (по освещённой поверхности), плотность светового потока (по освещённой поверхности)3) Электротехника: (flux) плотность светового потока -
7 luminous flux density
1) Техника: поверхностная плотность светового потока2) Космонавтика: плотность светового потока3) Макаров: плотность светового потока (по излучающей поверхности), светимость (по излучающей поверхности), светность (по излучающей поверхности), освещённость (по освещённой поверхности), плотность светового потока (по освещённой поверхности) -
8 radiant flux density
2) Сельское хозяйство: плотность радиационного потока, плотность светового потока3) Электроника: поверхностная плотность потока излучения4) Макаров: плотность излучения -
9 brilliance
мерцание бриллианта
Результат дисперсионного эффекта.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
яркость
Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
яркость
Свойство зрительного восприятия, согласно которому подсвечиваемая область кажется более или менее испускающей свет
(МЭС 845-02-28).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
яркость (Фv)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока , переносимого узким пучком с малой площадки dA, содержащей рассматриваемую точку, в малом телесном угле dΩ, содержащем направление l и составляющем угол Θ с нормалью к dA, к геометрическому фактору d2G этого пучка,
и имеющая физический смысл светового потока, распространяющегося в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к направлению l.
Примечание. В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др.
[ ГОСТ 26148-84]
яркость
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с насыщенностью, использования этого термина следует избегать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Составляющая изображения, определяющая его относительную яркость в каждой точке экрана монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Поверхностно-пространственная плотность светового потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brilliance
-
10 luminance
яркость
Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
яркость
Свойство зрительного восприятия, согласно которому подсвечиваемая область кажется более или менее испускающей свет
(МЭС 845-02-28).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
яркость (Фv)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока , переносимого узким пучком с малой площадки dA, содержащей рассматриваемую точку, в малом телесном угле dΩ, содержащем направление l и составляющем угол Θ с нормалью к dA, к геометрическому фактору d2G этого пучка,
и имеющая физический смысл светового потока, распространяющегося в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к направлению l.
Примечание. В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др.
[ ГОСТ 26148-84]
яркость
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с насыщенностью, использования этого термина следует избегать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Составляющая изображения, определяющая его относительную яркость в каждой точке экрана монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Поверхностно-пространственная плотность светового потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminance
-
11 flux
1. n течение; потокflux reversal — перемагничивание; изменение знака потока
2. n прилив3. n постоянное изменение; постоянное движение4. n мед. истечение; обильное отделение5. n мед. поносbloody flux — дизентерия, кровавый понос
6. n мед. физ. потокflux of radiation — поток излучения, лучистый поток
7. n мед. тех. разжижитель8. n мед. метал. флюс, плавень9. n мед. дор. гудронflux oil — гудрон, прибавляемый к битуму для его размягчения
10. v течь, вытекать, истекать11. v тех. плавить, разжижать12. v плавиться, делаться жидким13. v метал. обрабатывать флюсом; переводить в шлак14. v мед. арх. давать слабительноеСинонимический ряд:1. change (noun) change; fluctuation; motion; transformation; transition2. dysentery (noun) backdoor trots; diarrhea; dysentery; runs; scour; scours; squirts; trots3. flow (noun) course; current; drift; flood; flow; rush; spate; stream; tide4. liquefy (verb) deliquesce; dissolve; fuse; liquefy; liquesce; melt; run; thawАнтонимический ряд: -
12 local heat flux density
energy density — плотность энергии; удельная энергия
English-Russian dictionary on nuclear energy > local heat flux density
-
13 spectral radiation bandwidth
- ширина спектра излучения полупроводникового излучателя
- ширина спектра излучений знакосинтезирующего индикатора
ширина спектра (излучений знакосинтезирующего индикатора)
Δλ0,5
Диапазон длин волн, в котором спектральная плотность светового потока знакосинтезирующего индикатора составляет не менее половины ее максимального значения.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
ширина спектра излучения полупроводникового излучателя
ширина спектра
Δλ0,5
Δλ
Интервал длин волн, в котором спектральная плотность мощности излучения больше или равна половине ее максимального значения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
8. Ширина спектра излучения полупроводникового излучателя
Ширина спектра
Spectral radiation bandwidth
Δλ0,5
Интервал длин волн, в котором спектральная плотность мощности излучения больше или равна половине ее максимального значения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectral radiation bandwidth
-
14 luminous flux density
поверхностная плотность светового потокаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luminous flux density
-
15 luminous flux
- luminous flux
- n1. световой поток
2. поверхностная плотность светового потока
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 luminous flux density
поверхностная плотность светового потокаАнгло-русский словарь технических терминов > luminous flux density
-
17 density of luminous flux
Металлургия: плотность светового потокаУниверсальный англо-русский словарь > density of luminous flux
-
18 luminous (flux) density
Электротехника: плотность светового потокаУниверсальный англо-русский словарь > luminous (flux) density
-
19 luminous flux
1) Техника: световой поток2) Строительство: поверхностная плотность светового потока3) Математика: сила света4) Железнодорожный термин: световой поток (ТАН)5) Макаров: лучистый поток -
20 luminous flux density
English-Russian electronics dictionary > luminous flux density
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плотность светового потока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN luminous densityluminous flux density … Справочник технического переводчика
плотность светового потока — šviesos srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminous flux density vok. Lichtstromdichte, f rus. плотность светового потока, f pranc. densité du flux lumineux, f … Fizikos terminų žodynas
плотность светового потока — Syn: плотность потока света … Металлургический словарь терминов
плотность потока света — Syn: плотность светового потока … Металлургический словарь терминов
оптическая плотность — оптическая плотность: Мера почернения (окраски) фотографического слоя, равная десятичному логарифму обратной величины коэффициента пропускания или коэффициента отражения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптическая плотность радиографического снимка Д — показатель качества изображения, характеризующий степень ослабления светового потока в фотографическом слое, выраженную десятичным логарифмом отношения интенсивности падающего от источника излучения светового потока к интенсивности светового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
спектральная плотность — световой величины, предел отношения световой величины (например, энергетической яркости, светового потока и др.), соответствующей узкому участку оптического спектра, к ширине этого участка. * * * СПЕКТРАЛЬНАЯ ПЛОТНОСТЬ СПЕКТРАЛЬНАЯ ПЛОТНОСТЬ… … Энциклопедический словарь
СПЕКТРАЛЬНАЯ ПЛОТНОСТЬ — световой величины предел отношения световой величины (напр., энергетической яркости, светового потока и др.), соответствующей узкому участку оптического спектра, к ширине этого участка … Большой Энциклопедический словарь
СПЕКТРАЛЬНАЯ ПЛОТНОСТЬ — световой величины, предел отношения световой величины (напр., энергетич. яркости, светового потока и др.), соответствующей узкому участку оптич. спектра, к ширине этого участка … Естествознание. Энциклопедический словарь
Спектральная плотность излучения — характеристика спектра излучения, равная отношению интенсивности (плотности потока) излучения в узком частотном интервале к величине этого интервала. Является применением понятия спектральной плотности мощности к электромагнитному излучению.… … Википедия
освещенность — плотность светового потока на освещаемой поверхности; измеряется в люксах; нормируется в соответствии с характером выполняемой зрительной работы … Большой медицинский словарь